“I Was At The Height Of Fame, And I Chose Homelessness”: David Archuleta Opened Up About Willingly Sleeping In His Car After His Time On “American Idol,” And The Reason Why Is Heartbreaking